“아들이 아버지를 폭행?” 김창민 감독 사건, 남겨진 기록의 진실은 무엇인가