대도서관 사망, 추모보다 커진 음모론의 그림자