캄보디아 범죄단지의 끝, 전세기로 돌아온 64명, 피해자이자 범죄자, 경계 위의 송환자들